让懂当地市场的人,做当地市场的推广

同一条广告,在不同国家未必能打动同一类客户。华纵组织外籍广告投放人员、母语社媒运营人员与中国内容团队,针对目标市场的文化和消费习惯,制作内容、投放广告、运营社媒。

讨论我的海外推广

哪些情况适合找华纵?

01.

广告有人投
却不懂当地客户

素材直接翻译后投向海外,点击和销售表现始终不理想。

02.

社媒有人发
却不像当地品牌

内容有更新,但语言、话题和表达方式难以吸引目标市场的客户。

03.

广告和社媒
一直缺好素材

投放人员需要新创意,运营人员需要持续更新,拍摄团队却跟不上。

华纵可以提供哪些服务?

外籍人员参与广告投放

结合目标市场的文化、竞争和消费习惯,参与广告策略、创意判断与投放调整。

母语人员参与社媒运营

围绕当地用户关心的话题,策划内容、优化语言表达并参与日常运营。

国内外内容团队制作素材

根据推广需要,组织中国或海外团队拍摄产品、人物与使用场景,持续制作广告和社媒素材。

B端与C端分别制定推广方案

B端围绕采购商、经销商和询盘;C端围绕消费者、网站转化、销量和利润。

人员配置、推广渠道和工作范围,根据目标市场与项目情况确定。

由什么团队来做?

国际广告投放团队

外籍人员参与理解目标市场,中国团队协同执行与数据分析,让广告更贴近当地客户。

母语社媒运营团队

由相应语言人才参与内容策划和运营,减少生硬翻译带来的距离感。

国内外内容制作团队

策划、拍摄、设计和剪辑人员为广告与社媒持续提供素材。核心团队多年积累的B端、C端营销经验,也能用于指导内容方向。

来上海见见推广团队

如何合作?

单项或局部按需合作

先做一个市场的广告投放、母语社媒运营,或解决素材不足的问题。

持续推广合作

由华纵组织投放、社媒和内容人员,按月制作、发布、测试并调整。

完整增长团队合作

将推广与品牌、网站、电商运营或海外客户开发结合,共同推进销售目标。

讨论推广合作方式

FAQ

他们可以从当地文化、语言和消费习惯出发,判断广告是否真正说中了目标客户关心的事。

可以。华纵根据市场和项目需要,配置相应语言人才参与内容策划与运营。

可以。华纵可组织国内或海外拍摄,并将素材改编为适合不同广告和社媒渠道的内容。

适合,但目标与C端不同。B端内容应帮助采购商和经销商了解工厂、产品与合作价值,并配合客户开发。

不需要。可以先合作一个环节;如果素材成为投放瓶颈,再增加内容制作。

广告平台预算与华纵服务费分别列明,合作前约定投入范围及数据查看方式。

先查看广告触达、网站访问及后续询盘或购买数据,判断问题出在客户选择、素材、网站还是销售跟进。

一个市场、一支团队,先把推广做对

您可以先从外籍人员参与投放、母语社媒运营或内容素材制作开始。广告预算与华纵服务费用分别计算。

您想进入哪个市场?现在的推广卡在哪里?

告诉华纵您的产品、目标国家、已有广告与社媒情况,我们与您讨论需要哪些人员和内容。

把我的问题发给华纵